Mamma...
FELIZ DIA
DAS MÃES!!!!
DAS MÃES!!!!
Mamma per la tua festa
avevo preparato un fiore di cartapesta.
Gambo verde, petali rosa:
vedessi mamma che bella rosa.
Ma per la strada il fiore è caduto,
o forse sull’autobus l’ho perduto.
Che pasticcio mammina mia!
Avevo imparato la poesia,
la poesia non la so più:
ora che faccio, dimmelo tu?
Posso offrirti un altro fiore:
quello che nasce dal mio cuore!
Posso dirti un'altra poesia:
Ti voglio bene mammina mia!
avevo preparato un fiore di cartapesta.
Gambo verde, petali rosa:
vedessi mamma che bella rosa.
Ma per la strada il fiore è caduto,
o forse sull’autobus l’ho perduto.
Che pasticcio mammina mia!
Avevo imparato la poesia,
la poesia non la so più:
ora che faccio, dimmelo tu?
Posso offrirti un altro fiore:
quello che nasce dal mio cuore!
Posso dirti un'altra poesia:
Ti voglio bene mammina mia!
*********
A Onlus Save the Children, apresentou no dia 6 de maio, o Nono Rapporto sullo Stato delle Madri nel Mondo.A crianças italianas estão em primeiro lugar segundo os parâmetros: taxa de mortalidade (das crianças menores de 5 anos) e matriculas nos níveis de base de educação. Mas se as crianças estão nesta condição previlegiada, não é o mesmo para a mães. Analisando os dados relativos a saúde, paridade de gênero e tutela da maternidade é possível visualizar diferenças profundas com outros países.
*Em Itália 39% das mulheres usam contraceptivos, as suecas usam 72%.
*Em 2007 as mulheres no governo italiano eram de 17%, contra 47% na Suécia.
*As mulheres italianas recebem em media um salário inferior (quase metade) de um homem, as suecas recebem um salário quase idêntico.
*A mulher italiana recebe como beneficio maternidade 80% do seu salário, uma mãe sueca recebe integral.
Muito ainda deve ser feito...
O "Nono Rapporto sullo Stato delle Madri nel Mondo"
pode ser visto no
pode ser visto no
Bolsa de Estudos Governo Italiano
Ajudando a divulgar....
Aproveitem é ate 30 de maio.......
Aproveitem é ate 30 de maio.......
***********************
Do site: Embaixada da Italia
SINÓPSE DAS INFORMAÇÕES SOBRE AS BOLSAS DE ESTUDO DO GOVERNO ITALIANO PARA O ANO ACADÊMICO DE 2008-2009
Introdução : Também para o ano acadêmico de 2008-2009, os estudantes brasileiros e italianos permanentes no Brasil (IRE) poderão contar com as bolsas de estudo disponibilizadas pelo Governo italiano. Tais bolsas consistem em uma ajuda de custo para os cursos que os interessados entendem realizar na Itália.
Prazo para a apresentação dos pedidos : Os pedidos de bolsa deverão chegar aos Consulados italianos de competência territorial até o dia 30 de maio de 2008 e deverão conter:
1) Allegato 1 preenchido integralmente (este formulário é disponível nesta seção e é válido tanto para os cidadãos brasileiros quanto IRE);
2) curriculum vitae;
3) Xerox simples dos documentos de estudo necessários para a inscrição no curso escolhido (para os fins da seleção das candidaturas as Xerox não precisam ser autenticadas nem traduzidas para o italiano);
4) descrição pormenorizada (sede, data de início, duração) do curso escolhido, anexando, possivelmente, os contatos realizados com a instituição que ministrará o curso.
Observe-se que as informações em detalhes sobre o curso escolhido deverão ser anotadas no tópico G do Allegato 1.
Período e Duração dos Cursos: Os pedidos de bolsa poderão referir-se exclusivamente ao período outubro 2008 – setembro 2009. Tal período poderá ser esticado até 31 de março de 2010 no caso dos Masters e dos Doutorados. A duração das bolsas deverá ser necessariamente de 3, 6, 9 o 12 meses, exceto os cursos breves de língua e cultura italiana, caso em que as bolsas poderão ter duração de 1, 2 o 3 meses.
Requisitos
Conhecimento da língua italiana: Os candidatos às bolsas devem conhecer a língua italiana. Tal conhecimento será comprovado mediante colóquio junto aos Institutos Italianos de Cultura ou junto ao departamento cultural das Repartições diplomático-consulares italianas territorialmente competentes.
Limite de idade: Não poderão ser recebidos os pedidos de candidatos que tenham completado os 36 anos de idade, exceto os candidatos professores de italiano, que efetivamente desenvolvam a atividade de ensino deste idioma.
Cursos de língua italiana: Podem candidatar-se às bolsas para cursos de língua e cultura italiana somente os professores estrangeiros de língua italiana e os estudantes universitários de italiano, já matriculados pelo menos no 5° semestre do relativo curso de graduação. Ressalte-se ainda que neste caso as bolsas podem ser desfrutadas apenas para seguir cursos específicos ministrados nas Universidades para Estrangeiros de Perugia, Pisa e Roma Tre, ou em outra instituição habilitada à expedição dos certificados de proficiência em italiano como língua estrangeira (L2)
*************
Mais informaçoes:
Ministero degli Affari Esteri
Embaixada da Italia
Introdução : Também para o ano acadêmico de 2008-2009, os estudantes brasileiros e italianos permanentes no Brasil (IRE) poderão contar com as bolsas de estudo disponibilizadas pelo Governo italiano. Tais bolsas consistem em uma ajuda de custo para os cursos que os interessados entendem realizar na Itália.
Prazo para a apresentação dos pedidos : Os pedidos de bolsa deverão chegar aos Consulados italianos de competência territorial até o dia 30 de maio de 2008 e deverão conter:
1) Allegato 1 preenchido integralmente (este formulário é disponível nesta seção e é válido tanto para os cidadãos brasileiros quanto IRE);
2) curriculum vitae;
3) Xerox simples dos documentos de estudo necessários para a inscrição no curso escolhido (para os fins da seleção das candidaturas as Xerox não precisam ser autenticadas nem traduzidas para o italiano);
4) descrição pormenorizada (sede, data de início, duração) do curso escolhido, anexando, possivelmente, os contatos realizados com a instituição que ministrará o curso.
Observe-se que as informações em detalhes sobre o curso escolhido deverão ser anotadas no tópico G do Allegato 1.
Período e Duração dos Cursos: Os pedidos de bolsa poderão referir-se exclusivamente ao período outubro 2008 – setembro 2009. Tal período poderá ser esticado até 31 de março de 2010 no caso dos Masters e dos Doutorados. A duração das bolsas deverá ser necessariamente de 3, 6, 9 o 12 meses, exceto os cursos breves de língua e cultura italiana, caso em que as bolsas poderão ter duração de 1, 2 o 3 meses.
Requisitos
Conhecimento da língua italiana: Os candidatos às bolsas devem conhecer a língua italiana. Tal conhecimento será comprovado mediante colóquio junto aos Institutos Italianos de Cultura ou junto ao departamento cultural das Repartições diplomático-consulares italianas territorialmente competentes.
Limite de idade: Não poderão ser recebidos os pedidos de candidatos que tenham completado os 36 anos de idade, exceto os candidatos professores de italiano, que efetivamente desenvolvam a atividade de ensino deste idioma.
Cursos de língua italiana: Podem candidatar-se às bolsas para cursos de língua e cultura italiana somente os professores estrangeiros de língua italiana e os estudantes universitários de italiano, já matriculados pelo menos no 5° semestre do relativo curso de graduação. Ressalte-se ainda que neste caso as bolsas podem ser desfrutadas apenas para seguir cursos específicos ministrados nas Universidades para Estrangeiros de Perugia, Pisa e Roma Tre, ou em outra instituição habilitada à expedição dos certificados de proficiência em italiano como língua estrangeira (L2)
*************
Mais informaçoes:
Ministero degli Affari Esteri
Embaixada da Italia
Civita di Bagnoregio - "La città che muore"
"La città che muore" Assim Bonaventura Tecchi escreve sobre Civita, fração de Bagnoregio, um lugar encantador.
Com uma historia de mais de 2500 anos, fundada pelo povo "entrusco", esta pequena localidade vem lutando contra a natureza, pois localizada em um terreno argiloso, vem sofrendo com a ação do tempo...
Com uma historia de mais de 2500 anos, fundada pelo povo "entrusco", esta pequena localidade vem lutando contra a natureza, pois localizada em um terreno argiloso, vem sofrendo com a ação do tempo...
* Foto Gighiggi - Civita di Bagnoregio * 
Vale uma visita!!!!
Mais informaçoes:
+ I Borghi più belli D'Italia
+ Comune di Bagnoregio
+ Civita di Bagnoregio
*******************************************************************
E como devo indicar...
deixo o convite para visitar os Blogs indicados na pagina ao lado!!!!
Primo maggio - Concerto contro le morti bianche
Quanto tempo....!!! Estive organizando meus documentos.... Mas agora, retorno para trocar mais idéias, fotos e noticias com vcs.....
Amanhã temos o grande "Concerto" Do Dia do Trabalhador aqui em Roma, pertinho de casa (San Giovanni)... Opss... da para sentir o povo testando o som.... amanhã promete...
E fiquei bem Feliz em Saber que teremos a presença do Jorge BemJor!! Que ótimo....!!!!
Mas quem cantara na Festa? O elenco (segundo o site oficial):
Piero Pelù, Linea 77, The Niro, Ascanio Celestini, L'Aura e Giuliano Palma & The Bluebeater, Subsonica, Elio e le Storie Tese, Caparezza, Afterhours, Irene Grandi con Baustelle, Jorge BenJor, Enzo Avitabile e I Bottari con Manu Dibango, Aprés la Classe, Max Gazzè, Marlene Kuntz, Raiz, Sud Sound System, Tricarico, Bisca Zulu con Enrico Capuano, la All Star Jazz Band guidata da Stefano Di Battista.
E fiquei bem Feliz em Saber que teremos a presença do Jorge BemJor!! Que ótimo....!!!!
Mas quem cantara na Festa? O elenco (segundo o site oficial):
Piero Pelù, Linea 77, The Niro, Ascanio Celestini, L'Aura e Giuliano Palma & The Bluebeater, Subsonica, Elio e le Storie Tese, Caparezza, Afterhours, Irene Grandi con Baustelle, Jorge BenJor, Enzo Avitabile e I Bottari con Manu Dibango, Aprés la Classe, Max Gazzè, Marlene Kuntz, Raiz, Sud Sound System, Tricarico, Bisca Zulu con Enrico Capuano, la All Star Jazz Band guidata da Stefano Di Battista.
Povo nao conseguir colocar meu POST sobre a blogagem Coletiva do dia da Terra....mas deixo o link do Blog
FAçA SUA PARTE, entrem la e confiram os post...
Bom, amanha estarei em Lauria (Basilicata)!!!!Abraços....
e nos vemos em Breve!!!!
Buon compleanno, Roma - Natale di Roma
* Foto Gighiggi - Museu Capitolini - Lupa V a.C *Hoje é o Aniversario de Roma... ou como dizem aqui o "Natale di Roma". Segundo a Lenda em 21 de abril de 753 a.C, Romolo teria fundado Roma... Desta data deriva a cronologia romana "Ab Urbe condita" .
Roma festeja com varios eventos. (Ver eventos).
Ravello
Nossa... já é domingo.... como o tempo esta passando rápido, e ainda não consegui ver os posts sobre a Blogagem Coletiva....
Ravello
Vamos animar um pouco, deixo algumas fotos de Ravello... Um belíssimo "comune" na Costiera Amalfitana... Com uma vista de tirar o folego, monumentos, além de uma ótima pizza e claro Limoncello! Não deixe de conhecer a Villa Cimbrone!
* Foto - Villa Cimbrone
Mais informaçoes: Comune di Ravello
Dia de Blogagem Coletiva Contra o analfabetismo!!!
Opa....!!!!
Dia do Livro....E
Dia de Blogagem Coletiva Contra o analfabetismo!!!
Esse é um argumento muito complicado para refletir em um post.. Passei rapidamente por alguns amigos blogueiros, e li coisas maravilhosas... (que estarei comentando com mais tempo), aqui na Itália esta quase terminando o dia 18... e so agora consegui entrar no meu Blog... afff... então tenho que escrever rapidamente... assim consigo publicar, 
ainda como 18... Sei que muitos sao os problemas com a Educação no Brasil, mas também sei do esforço de muitos colegas (Educadores, Professores, Pedagogos, Pesquisadores, etc) que todos os dias, estão la, na sala de aula, que passam seus sábados e domingos trabalhando, preparando aulas interessantíssimas... muitos professores que, além de profissionais, são cidadaos e lutam com todo o entusiasmo contra o analfabetismo, claro que estes trabalhadores fazem parte de um sistema mais complexo, e não será só o professor a mudar este contexto, mas sim uma política nacional para uma educação de qualidade.... Infelizmente temos profissionais menos motivados... mas tenho muito orgulho de meus colegas (trabalhadores da Educação)... Educação para todos é importante, mas principalmente uma alfabetização para o pensar, para cidadania, para vida!!!!Aproveite o dia do Livro... e Leia um!!!
* Foto Gighiggi!
Mais Berlusca...
Hoje... ao entrar na aula de Pedagogia "Interculturale", encontro um professor triste, decepcionado... que me guarda e diz: "Aproveita, e vai para o Brasil... porque aqui... a situação vai piorar". Brincadeira a parte, respondi com um pequeno sorriso e depois debatemos o assunto, um professor de esquerda, que luta tanto para a Integração dos estrangeiros e principalmente apresenta uma visão diferente dos meios de comunicação e de um estereótipo do imigrante na Itália, uma Itália que desde o final século XIX ate a década de 70, era um pais de Emigrante (outro dia comento mais sobre isso, pois é muito interessante). Ao chegar em casa fui dar uma espiadinha nos comentários dos jornais brasileiros, entre tantos, encontrei este:
G1 - Mundo:
Berlusconi fala em combater o "exército do mal".
O italiano Silvio Berlusconi prometeu nesta terça-feira (15) usar a sua expressiva vitória eleitoral para realizar reformas econômicas e conter a imigração ilegal, de modo a impedir a entrada de estrangeiros que possam cometer crimes, o que ele chamou de "exército do mal". O bilionário conservador de 71 anos foi eleito na votação de domingo e segunda-feira para governar a Itália pela terceira vez. Para isso, porém, ele precisa montar uma coalizão com o partido xenófobo Liga Norte, que teve cerca de 8% dos votos. Segue noticia....
A criminalidade tem aumentado na Itália? Sim... é verdade. Tem muitos imigrantes? Sim.... è verdade... (mais de 4 milhoes). Mas a situação não é tão simples quanto parece, por isso... não seguirei analisando, pois ainda estou lendo, aprofundando mais sobre o argumento...
G1 - Mundo:
Berlusconi fala em combater o "exército do mal".
O italiano Silvio Berlusconi prometeu nesta terça-feira (15) usar a sua expressiva vitória eleitoral para realizar reformas econômicas e conter a imigração ilegal, de modo a impedir a entrada de estrangeiros que possam cometer crimes, o que ele chamou de "exército do mal". O bilionário conservador de 71 anos foi eleito na votação de domingo e segunda-feira para governar a Itália pela terceira vez. Para isso, porém, ele precisa montar uma coalizão com o partido xenófobo Liga Norte, que teve cerca de 8% dos votos. Segue noticia....
A criminalidade tem aumentado na Itália? Sim... é verdade. Tem muitos imigrantes? Sim.... è verdade... (mais de 4 milhoes). Mas a situação não é tão simples quanto parece, por isso... não seguirei analisando, pois ainda estou lendo, aprofundando mais sobre o argumento...
Ok, o assunto é longo, mas "piano, piano" vamos comentando....
Amanhã farei um esforço e posto algo positivo!!!!
Abraços!!!
Amanhã farei um esforço e posto algo positivo!!!!
Abraços!!!
